中華亞太健康空間管理協會


Hiệp hội Trung Hoa về Quản lý Không gian Sức khỏe Châu Á - Thái Bình Dương
協 助 華 人 到 越 南 開 創 事 業

【名字沒問題,但商標出事!】公司名稱 vs 商標名稱的差異與查核流程整理

你以為公司名字成功核准了,品牌就安全無虞?

錯!

很多台商、創業者以為:「公司名稱通過了,就代表商標也可以註冊!」
但現實是——公司可以設立成功,商標卻可能被駁回、甚至被告侵權!

這篇文章將幫你釐清:

  • 公司名稱與商標的本質差異
  • 越南商標法對品牌名稱的限制
  • 如何查核、申請與保護你的商標
  • 最常見踩雷案例與避險對策

現在越來越多企業意識到:公司設立只是開始,品牌保護才是核心競爭力。


公司名稱 vs 商標名稱:兩者到底哪裡不一樣?

項目公司名稱(Enterprise Name)商標名稱(Trademark)
定義公司法人登記用名稱用於產品、服務、品牌的識別標記
主管機關越南工商部(企業登記處)越南知識產權局(NOIP)
法律效力僅限於公司層級,不代表擁有品牌權利賦予品牌專屬使用權,可禁止他人使用類似名稱
覆蓋範圍在登記地區與公司類型下使用涵蓋特定商品/服務類別,在全國(或國際)有效
保護年限永久,只要公司存在10 年,可續展
查核/登記流程通過官方名稱查詢即可須查詢商標資料庫,提交註冊、審查、公告流程
審查標準名稱是否重複/違法用字是否與他人已註冊商標相同或近似(視同音、圖形等)

🔔 簡單來說:公司名稱 ≠ 品牌保護!商標才是你的識別與法律盾牌!


越南商標查核與申請流程(完整整理)

你想保護你的品牌名稱?以下是越南商標註冊流程的實務步驟:

✅ 第一步:查詢是否已被註冊(免費)

👉 前往越南知識產權局官方查詢平台:
https://ipvietnam.gov.vn

或使用越南官方商標檢索系統:
https://iplib.noip.gov.vn

🔍 可輸入關鍵字(品牌名稱)、圖形類別,查詢是否有重複或近似商標
建議使用英文與越文兩種拼音查核


✅ 第二步:商標申請所需資料

資料項目說明
商標樣式(圖案或文字)可為單純文字、圖形或結合兩者
商品/服務分類遵循《尼斯分類》(Nice Classification)系統
申請人資料公司法人或自然人,須提供完整登記資料與地址
申請授權書(如委託)若由代理商提出申請,須附授權書

✅ 第三步:申請流程時間軸

階段所需時間(大約)
格式審查1–2 個月
審查與公告9–12 個月(若無異議)
商標註冊完成取得註冊證書,有效期 10 年

📌 可選擇加速程序,但費用較高(建議使用在已有爭議或時效緊迫時)


常見誤區 × 真實風險案例

誤區 1:「公司名稱通過,就等於商標沒問題!」

錯!你可以登記「Asia Star Co., Ltd.」,但「AsiaStar」已被註冊為飲料商標,你就不能用來販售飲品。

誤區 2:「商標只註冊文字就好,不需要圖形」

若你有 LOGO 設計卻只登記文字,LOGO 圖像可能被他人註冊仿冒!

誤區 3:「只註冊一類商品就夠了」

商標保護依照分類劃分,若你只註冊第25類(服裝),別人仍可在第35類(服飾零售)註冊類似商標。


💬 真實案例分享

💬 案例A|某台資品牌

「我們登記的公司名稱是 ‘Green Life’。但沒查商標,結果產品剛推出就收到侵權通知,因為韓國一家公司早已註冊 ‘GreenLife’ 商標於個人護理類別。最後只好重新命名與改包裝。」

💬 案例B|胡志明食品品牌

「Logo請設計師畫了一個鳥,結果商標申請時被駁回,因為和另一家註冊的圖形類似度過高。申請花了一年,費用也打水漂。」


公司設立 × 商標查核建議流程(懶人包)

  1. 決定公司名稱 → 用越南企業系統查重(ERC階段)
  2. 確認品牌名稱 → 用商標資料庫查查(IPLIB)
  3. 註冊商標前,確認商品分類與申請人資料是否一致
  4. 同步保護中英文、圖文混合商標(若預計出口或多語經營)
  5. 取得商標後,注意續展時間與他人仿冒行為

你的品牌,不該只靠一張登記證保護!

公司設立只是營運的開始,
真正能為你創造價值、累積資產的,是「商標」這張法律盾牌。

別讓品牌被仿冒、名稱被佔用、形象被混淆。
在越南競爭越來越激烈的市場裡,保護品牌等於保護未來!

好名字可以讓公司被看見,
但好商標,才能讓品牌被記住、被保護!

你可能感興趣

最新消息

訂閱電子報

訂閱【中華亞太健康空間管理協會】電子報,了解更多銀髮族相關資訊